Beispiele für die Verwendung von "Procurement" im Englischen mit Übersetzung "закупка"

<>
Joint procurement and common standards Совместные закупки и единые стандарты
Set up a procurement site. Настройка сайта закупок.
Procurement and sourcing parameters (form) Закупки и источники " (форма)
Defence procurement then State Department. Военный закупки, потом Госдепартамент.
Procurement contracts and electronic signatures Договоры о закупках и электронные подписи
Procurement management at country offices Управление закупками в страновых отделениях
Procurement and sourcing [AX 2012] Закупки и источники [AX 2012]
Consider the issue of government procurement. Рассмотрим вопрос государственных закупок.
Set up Procurement and sourcing parameters Настройка параметров модуля "Закупки и источники"
Consolidate requisitions to minimize procurement costs. Консолидация заявок для снижения затрат на закупку.
Configuring charges for procurement [AX 2012] Настройка накладных расходов для закупок [AX 2012]
Legal value of procurement contracts concluded electronically Юридическое значение договоров о закупках, заключенных электронных способом
Click Procurement and sourcing > Common > Rebates > Rebates. Щелкните Закупки и источники > Обычный > Бонусы > Ретробонусы.
Deprecated: Product group for procurement [AX 2012] Удалено: группа продуктов для закупки [AX 2012]
Use for procurement catalogs and purchasing activities. Используется для каталогов закупаемой продукции и мероприятий по закупкам.
Field Engineering and Special Projects Procurement Section Секция инженерно-технического обеспечения полевых операций и закупок для специальных проектов
Working with Procurement and sourcing [AX 2012] Работа с модулем "Закупки и источники" [AX 2012]
Setting up and maintaining procurement and sourcing workflows Настройка и ведение закупок и поиска поставщиков
Click Procurement and sourcing > Inquiries > Purchase orders > History. Выберите Закупки и источники > Запросы > Заказы на покупку > История.
Click Procurement and sourcing > Common > Vendors > Vendor notifications. Щелкните Закупки и источники > Обычный > Поставщики > Уведомления поставщиков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.