Beispiele für die Verwendung von "Profession" im Englischen mit Übersetzung "профессия"

<>
Plucker is a steady profession. Ощипыватель кур - надежная профессия.
It was her original profession. Это было её первой профессией.
You do you profession proud, privateer. Можешь гордиться своей профессией, пират.
The profession is attractive to women. Профессия привлекательна для женщин.
His true profession is quantum physics. Его настоящая профессия – квантовая физика.
Magic is the only honest profession. Фокусник - единственная честная профессия.
Prostitution is often dubbed "the oldest profession." Проституцию часто называют "древнейшей профессией".
And by profession, he's a psychophysicist. По профессии он специалист по психофизике.
You know, teaching can be a dangerous profession. Знаете, преподавание может быть опасной профессией.
The legal education system and the legal profession Система юридического образования и профессия юриста
Newspaperman is the best profession in the world. Журналист - лучшая профессия в мире.
Nursing is a demanding and high-stakes profession. Профессия медсестры – это тяжелая профессия, связанная с повышенным риском.
Right to free choice of profession and employment Право на свободный выбор профессии и трудоустройство
“I have always accepted intelligence was an honorable profession. «Я всегда считал, что профессия разведчика почетна.
You're too sensitive to practice the legal profession. Вы слишком чувствительны для вашей профессии.
Once again Knoll’s hobby had become his profession. И вновь хобби Нолла стало его профессией.
Are you a buffoon by profession or just raving? Вы по профессии шут или просто бредите?
Practice of Legal Profession Act No. 30 of 1993. Закон № 30 о занятии юридической профессией 1993 года.
Equality in the choice of paternal name and profession Равенство в выборе фамилии и профессии
Pure mathematicians supposedly tell a similar joke about their profession. Математики-теоретики предположительно рассказывают похожую шутку о своей профессии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.