Beispiele für die Verwendung von "Profitable" im Englischen mit Übersetzung "прибыльный"
• Max profit trade - maximum profitable trade.
• Максимальная профитная сделка - максимальная прибыльная сделка.
Gross profit — the net profit on all profitable positions;
Общая прибыль — сумма прибыли всех прибыльных позиций;
Commissions are posted only when there are profitable days.
Начисление комиссии только с прибыльных дней.
The following factors make creating a profitable system difficult:
Следующие факторы затрудняют создание прибыльной системы:
Next to drugs, kidnapping gringos is the most profitable business.
К тому же, похищение гринго - самый прибыльный бизнес в стране.
This requires, first and foremost, that the company is profitable.
Это в первую очередь требует, чтобы компания была прибыльной.
Largest profit trade — the largest profit among all profitable positions;
Самая большая прибыльная сделка — наибольшая прибыль среди всех прибыльных позиций;
It would end up being a very profitable model for carriers.
В конечном итоге операторы связи получат гораздо более прибыльную модель.
Quickly close the losing positions and keep open the profitable ones.
Вовремя закрывайте убыточные позиции и удерживайте прибыльные до заранее спланированного уровня.
I have developed a profitable system which I am busy backtesting.
Я разработал прибыльную систему, которую тщательно протестировал на истории.
Gross profit — the sum of all profitable trades in monetary units;
Общая прибыль — сумма всех прибыльных сделок в денежных единицах;
Profitable companies are closed if their returns fall below international standards.
Прибыльные компании закрываются, если их доходы падают ниже международных стандартов.
Biggest winning trade — the most profitable trade from all winning positions;
Самая большая прибыльная сделка — максимальная прибыль среди всех прибыльных позиций;
Nowhere can dreams be more inspiring and profitable than in space.
Едва ли найдутся мечты более вдохновляющие и прибыльные, чем мечты о космосе.
In the US, the first profitable textile mills blatantly violated British patents.
В США первые прибыльные текстильные фабрики грубо нарушали британские патенты.
With proper diversification, loss-making trades are always offset by profitable ones.
При правильной диверсификации убыточные сделки всегда компенсируются прибыльными.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung