Beispiele für die Verwendung von "Profitable" im Englischen
A profitable meeting at the Admiralty I trust.
Встреча в Адмиралтействе была продуктивной, я полагаю.
Saturday nights are the most profitable for strippers.
Субботние вечера приносят больше всего денег стриптизерам.
He set up a highly profitable arms trading company.
Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
But such profitable outcomes are reserved for plantation masters.
Но такой благополучный исход лишь для хозяев плантаций.
Clustering of financial influence diverts investment into less profitable directions.
Сосредоточение финансового влияния отвлекает инвестиции на приносящие меньший доход направления.
A visit to the Great Owl may indeed be profitable.
Встреча с Великим Филином может оказаться полезной.
Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable.
Бизнес-инвестиции без инфраструктуры и человеческого капитала не могут приносить прибыль.
First, the green fund could be self-financing or even profitable;
Первое, зеленый фонд может быть самофинансируемым либо даже приносящим прибыль.
1. Once your trade turns profitable, set a stop at break even.
а. Если ваша сделка вышла в прибыль, установите стоп на безубыток.
That’s certainly enough to cover Barclays’ VXX costs and be profitable.
Этого, конечно, достаточно, чтобы покрыть расходы на VXX и принести прибыль.
It is faring very well - and is set to become increasingly profitable.
Страна преуспевает - и собирается стать еще более привлекательной.
Competitive conditions with a choice of innovative and highly profitable rebate schemes
Конкурентоспособные условия с возможностью получать неограниченную прибыль
There is no guarantee that FXDD as a business will be profitable.
Нет никакой гарантии, что сотрудничество с компанией FXDD принесет прибыль Клиенту.
So for a very long time this may not be profitable for us.
Поэтому, вполне вероятно, наша работа долгое время не будет приносить никакой прибыли.
They don't want us to dictate to them what makes them profitable.
Они не хотят, чтобы мы решали за них, что принесет им прибыль.
For the short term, such a policy sooner or later may prove profitable.
На коротком отрезке времени такая тактика могла принести, рано или поздно, хорошие финансовые результаты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung