Beispiele für die Verwendung von "Prospect" im Englischen
Übersetzungen:
alle1964
перспектива1669
исследовать55
проспект11
перспективность2
andere Übersetzungen227
Create or update a prospect record [AX 2012]
Создание или обновление записи перспективного клиента [AX 2012]
Looking where I was was an awful prospect.
Оглядываясь, я понимал всю безвыходность своего положения.
Configuring contact, customer, and prospect records [AX 2012]
Настройка записей контактного лица, клиента и перспективного клиента [AX 2012]
The new Chechen authorities seem to welcome this prospect.
Новая чеченская власть не против этой идеи.
The following example applies to the Prospect details form.
Следующий пример относится к форме Сведения о перспективном клиенте.
In the Prospect field, select the recipient for the quotation.
В поле Персп. клиент выберите получателя предложения.
For prospective vendors, the security role is Vendor prospect (external).
Потенциальным поставщикам назначается роль безопасности Потенциальный поставщик (внешний).
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.
Здесь не может быть и речи о каком-нибудь смысле.
No prospect of that in these days of strict accounting.
В наше время строгого учета это вряд ли произойдет.
This indicates that there are documents attached to the prospect record.
Это означает, что существуют документы, связанные с записью потенциального клиента.
Select the quotation that you want to send to the prospect.
Выберите предложение, которое необходимо отправить перспективному клиенту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung