Beispiele für die Verwendung von "Quantities" im Englischen mit Übersetzung "количество"

<>
Forecasted quantities are not highlighted. Прогнозируемые количества не выделяются.
Reserve inventory quantities [AX 2012] Количество запасов резерва [AX 2012]
Delete " packed in excepted quantities ". Исключить слова " упакованные в освобожденных количествах ".
Historical quantities are highlighted in gray. Исторические количества выделяются серым цветом.
Optional: Verify totals, tax, and quantities. Необязательно: проверьте итоги, налоги и количество.
Require confirmation when adjusting inventory quantities. Требуется подтверждение при корректировке количеств запасов.
Distribute costs or quantities [AX 2012] Распределение затрат или количеств [AX 2012]
The quantities involved in the production количество, участвующее в производстве;
Make adjustments to specific forecast quantities. Корректировка конкретных прогнозируемых количеств.
Set up production parameters for validating quantities Настройка параметров производства для проверки количества
I can produce magnificent quantities of lactic fluid. Я могу производить ошеломляющее количество питательной жидкости.
There are two ways to adjust forecast quantities: Существует два способа корректировки прогнозируемых количеств.
This topic describes how to adjust forecast quantities. В этом разделе описывается, как скорректировать прогнозируемые количества.
Mid-level counterfeiters, they import in small quantities. Фальшивомонетчики среднего уровня, импортируют в малых количествах.
Replenishment rules – Distribute quantities based on replenishment rules. Правила пополнения — распределение количеств в соответствии с правилами пополнения.
You can update quantities at the line level. Можно обновить количества на уровне строки.
Plan kanban quantities to replenish target inventory levels Количества канбана плана для пополнения уровней целевых запасов
In the Forecast table sheet, view the forecasted quantities. На листе Таблица прогноза просмотрите прогнозируемые количества.
To make corrections, enter the new amounts or quantities. Для внесения исправлений введите новые суммы или количества.
Can I ship partial quantities when cross-docking packages? Можно ли отгрузить частичные количества при кросс-докинге упаковок?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.