Beispiele für die Verwendung von "Quotations" im Englischen mit Übersetzung "предложение"

<>
Create quotations in a batch Создание партии предложений
Generate and manage project quotations Создание и управление предложениями по проекту
Recording alternative quotations [AX 2012] Запись альтернативных предложений [AX 2012]
Updating and approving project quotations Обновление и утверждение предложения по проекту
Delete requests for quotations (form) Удалить запросы предложений (форма)
Creating and submitting project quotations Создание и отправке предложений по проекту
Create approval workflows for project quotations. Создание workflow-процессов утверждения для предложений по проектам.
You send the customer three quotations. Вы отправляете клиенту три предложения.
Delete multiple quotations at the same time. Удаление нескольких предложений одновременно.
Setting up and maintaining requests for quotations Настройка и ведение запросов предложений
Click OK to delete the selected quotations. Щелкните OK для удаления выбранных предложений.
Generate and manage project quotations [AX 2012] Создание и управление предложениями по проекту [AX 2012]
Create multiple quotations at the same time. Создание нескольких предложений одновременно.
Select the quotations that you want to update. Выберите предложения, которые требуется обновить.
Click Sales and marketing > Setup > Quotations > Template groups. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Предложения > Группы шаблона.
Use the following procedures to delete project quotations. Следующие процедуры используются для удаления предложений по проекту.
Click OK in the Mass create quotations form. Нажмите кнопку ОК в форме Создать предложения.
Use the following procedures to create project quotations. Следующие процедуры служат для создания предложений по проекту.
Mass create quotations from a campaign [AX 2012] Создание предложений из кампании [AX 2012]
Quotations with the status "Sent" cannot be deleted. Предложения с расценками, имеющие статус "Отправлен", удалить нельзя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.