Beispiele für die Verwendung von "Refill" im Englischen mit Übersetzung "пополнение"

<>
Übersetzungen: alle64 пополнять27 пополнение21 andere Übersetzungen16
About refill pallet transports [AX 2012] Транспортировка палет пополнения [AX 2012]
A refill pallet transport is completed. Транспортировка палеты пополнения завершена.
Click Inventory management > Periodic > Locations > Create refill. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Ячейки > Пополнение ячейки.
Refill relations are defined for the warehouse. Отношения пополнения определяются для склада.
Are there water refill stations in the camping? У вас есть точки пополнения запасов воды в кемпинге?
Create refill pallet transports for picking locations [AX 2012] Создание транспортировок палет пополнения для ячеек комплектации [AX 2012]
There are several ways to create a refill pallet transport. Существует несколько способов создания транспортировки палеты пополнения.
To run a periodic batch job, click Periodic > Locations > Create refill. Чтобы выполнить периодическое пакетное задание, щелкните Периодические операции > Ячейки > Пополнение ячейки.
During picking, the quantity becomes less than the minimum refill quantity. Во время комплектации количество становится меньше минимального количества пополнения.
If you have set up automatic refill, you do not have to run this batch job. Если настроено автоматическое пополнение, это пакетное задание выполнять не нужно.
If the program should automatically start the refill transport, set up the picking area for automatic activation. Если нужно, чтобы программа автоматически запускала транспортировку пополнения, настройте область комплектации для автоматической активации.
You can create a refill pallet transport when you use shipment reservations in the Shipment reservation combinations form. Транспортировку палеты пополнения можно создать при использовании резервирований отгрузки в форме Комбинации резервирования отгрузок.
You can manually create a refill pallet transport from either the Picking routes form or from the Picking locations report. Имеется возможность вручную создать транспортировку палеты пополнения из формы Маршруты комплектации или отчета Ячейки комплектации.
For example, you could promote a product refill if you know roughly when a customer will be running low on it. Например, вы можете продвигать пополнение продукта, если знаете, когда ориентировочно он закончится у клиента.
You can also request to refill a picking location by using a pallet from a bulk location in the Inventory locations form. Кроме того, можно запросить пополнение ячейки комплектации палетой из буферной ячейки в форме Места хранения.
This is particularly useful in retail environments if you want to pack cartons that will refill retail stores from a distribution center. Это особенно полезно в розничной торговле, где требуется упаковывать коробки для пополнения ассортимента розничных магазинов из центра распространения.
This is particularly useful in retail environments where you want to pack cartons in order to refill retail stores from a distribution center. Это особенно полезно в розничной торговле, где требуется упаковывать коробки для пополнения ассортимента розничных магазинов из центра распространения.
If the Automatic activation check box is selected, pallet refill transports are created and started automatically when one of the following actions occurs: Если установлен флажок Автоматическая активация, транспортировки палеты пополнения создаются и активируются в одном из следующих случаев.
This maximum capacity can be exceeded only if a manual refill is processed, and if an input transport is processed from an incoming dock location to an item picking location. Этот максимальный объем может быть превышен только при обработке пополнения вручную и при обработке входящей транспортировки из дебаркадера приемки в ячейку комплектации номенклатуры.
If the transport is a partial refill, you can assign a new pallet at the to location by clicking Create new To pallet and assign the pallet that you want to assign to the transport. Если транспортировка является частичным пополнением, можно назначить новую палету в конечной ячейке, щелкнув Создать "На палету", и назначить палету, которую требуется назначить транспортировке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.