Beispiele für die Verwendung von "Reformers" im Englischen
The president wants two reformers on the FEC.
В смысле, что - - Президент хочет двух реформаторов в ФИК.
Chubais, Livshitz, Nemtsov, Yavlinksy, and Kiriyenko among the reformers.
Чубайс, Лившиц, Немцов, Явлинский и Кириенко - среди реформаторов.
Chubais, Livshitz, Nemtsov, Yavlinsky, and Kiriyenko among the reformers.
Чубайс, Лившиц, Немцов, Явлинский и Кириенко - среди реформаторов.
one from violent Islamists, and the other from liberal reformers.
со стороны воинствующих исламистов и со стороны либеральных реформаторов.
The reformers were silenced in the name of maintaining stability.
Реформаторов заставили замолчать во имя сохранения стабильности.
There is every indication that they fear the reformers far more.
Налицо все признаки того, что реформаторов она опасается намного больше.
• Use websites and social media to reach reformers around the world.
• Использовать вебсайты и социальные СМИ, чтобы вступать в контакт с реформаторами во всем мире.
Of course, it is not easy for reformers to win elections.
Конечно, реформаторам не легко победить на выборах.
Conservatives, no less than reformers, must come to terms with this reality.
Консерваторы не в меньшей степени, чем реформаторы, должны примириться с этой реальностью.
Conservatives want not only to silence the reformers, but to provoke confrontation.
Консерваторы хотят не только "заткнуть" реформаторов, но и спровоцировать конфронтацию.
But new elections, without reform of the electoral process, is hazardous, say reformers.
Но новые выборы — в отсутствие реформы избирательной системы — это опасный шаг, как утверждают реформаторы.
looking in one direction, the royal family encourages democratic reformers to speak out;
глядя в одну сторону, королевское семейство побуждает демократических реформаторов высказываться открыто;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung