Beispiele für die Verwendung von "Regular" im Englischen mit Übersetzung "постоянный"

<>
einblenden
One of our regular shoplifters. Она тут постоянно подворовывала.
Who are your regular clients Кто ваши постоянные клиенты
Do you get regular chiropractic work? Ты постоянно ходишь к хиропрактику?
Do they have a regular route? У них есть постоянный маршрут?
We know she is a regular customer. Мы знаем, что она постоянный покупатель.
She was a regular model for class. Она была постоянной натурщицей на занятиях.
I am just a regular viewer here. Я ж тут вроде как постоянный зритель.
You work a regular job, don't you? Ты нашёл постоянную работу?
A private investigator must keep regular office hours. Частный сыщик должен постоянно быть в офисе.
Abe has been a regular visitor to Yasukuni. Абэ постоянно посещал Ясукуни.
Being a painter isn't a regular job? Быть художником разве не постоянная работа?
You're my regular at the rundown apartment! Мой постоянный клиент снял дешёвый номер!
Get a list of Dodds' regular suppliers and accomplices. Достань список постоянных поставщиков и сообщников Доддса.
I became a parent and needed a regular job. Я отец и нуждаюсь в постоянной работе.
That means double and triple checking, even our regular customers. Это означает, дважды проверять, трижды проверять всех, включая постоянных покупателей.
Given global warming, this may now become a regular occurrence: С учётом глобального потепления это может стать постоянным явлением:
So, now are you going to get a regular job? Так ты собираешься найти себе постоянную работу?
I'll talk to Quark about scheduling some regular time. Я поговорю с Кварком о выделении постоянного времени.
Kurt isn't your regular gas man, is he, Mrs. Kent? Вашего постоянного газовщика зовут не Курт, верно, миссис Кент?
You'd never wear a tie or get a regular job. Никогда надевать галстук, никогда постоянную работу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen