Beispiele für die Verwendung von "Rent" im Englischen mit Übersetzung "аренда"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle841 аренда221 арендовать169 арендный129 рента70 взять напрокат22 брать напрокат15 квартплата10 квартирная плата6 рентный6 арендоваться6 передавать4 арендовавшийся4 плата за квартиру2 сдавать внаем2 разрывать1 andere Übersetzungen174

einblenden

So it was paying the rent. которая пошла на оплату аренды.

Rent is 20000 monthly all inclusive. Аренда двадцать тысяч в месяц.

Where can I rent tennis rackets? Где можно взять в аренду теннисные ракетки?

We have overdue rent, debts, laboratory. У нас просрочена аренда, долги, лаборатория.

Now, how about that rent check? Так как насчет чека за аренду?

I rent uterus like youth hostel. Я сдаю матку в аренду как хостел.

Kelly paid her rent in cash. Келли платила за аренду наличными.

Your rent check's gonna bounce. Твой чек на оплату аренды вернут.

rent, lease or lend the software; предоставлять программное обеспечение в прокат, в аренду или во временное пользование;

Perhaps you could rent the property out. Вы можете сдавать дом в аренду.

I pay your salary and your rent. Я плачу твою зарплату и твою аренду.

e. Rent, lease, or lend the application. e. Предоставлять приложение в прокат, в аренду или во временное пользование.

You owe me three months' back rent. Ты задолжала мне за три месяца аренды.

You found a new house for rent? Ты нашла новый дом в аренду?

Reckons you owe him 266 quid back rent. Сказал, что вы задолжали ему 266 фунтов за аренду.

So they didn't even rent it yet. И они даже все еще не сдают дом в аренду.

How long has Genco been paying her rent? Как долго компания Дженко оплачивала аренду?

I'm looking for a flat to rent Я ищу квартиру в аренду

I'll pay you that back rent soon. Я заплачу за аренду как только смогу.

Skipped out on the last month's rent. Не оплатила аренду за последний месяц.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen