Beispiele für die Verwendung von "Resets" im Englischen mit Übersetzung "сброс"

<>
This step resets the power supply. Этот шаг позволит выполнить сброс источника питания.
It then resets after the device is disconnected. После отсоединения устройства произойдет сброс состояния USB-порта.
Whether the connection attempt is manual or automatic, any connection attempt resets the next retry time. Вне зависимости от того, как выполняется подключение (вручную или автоматически), любая попытка подключения приводит к сбросу времени следующей попытки.
Your files aren't affected when the app resets, but you'll have to reenter your account info and create a new passcode. Сброс параметров приложения не затронет файлы, однако вам придется повторно ввести данные своей учетной записи и создать новый секретный код.
In the Number of elapsed hours to resynchronize field, enter the number of hours that should pass before the synchronization queue automatically resets when an entity does not synchronize between Microsoft Dynamics AX and Project Server. В поле Количество прошедших часов до повторной синхронизации, введите число часов, которое должно пройти до автоматического сброса очереди синхронизации, когда объект не синхронизируется между Microsoft Dynamics AX и Сервер проекта.
Reset the Work Offline status Сброс состояния "Автономная работа"
Couldn’t perform factory reset. Не удалось выполнить сброс до заводских настроек.
Reset your account's password Сброс пароля аккаунта
Reset your modem and router Сброс параметров модема и маршрутизатора
Factory reset has been issued. Сброс до заводских настроек был инициирован.
Reset your Microsoft account password Сброс пароля учетной записи Майкрософт
Click Reset All Page Breaks. Выберите пункт Сброс разрывов страниц.
Reset a user's password Сброс пароля пользователя
Your DRM component is reset. Выполнен сброс настроек компонента DRM.
Solution 7: Reset your phone Решение 7. Выполните сброс телефона
Select Reset to clear the clock. Выберите Сброс чтобы удалить данные часов.
Admins: Reset Office 365 business passwords Для администраторов: сброс паролей в Office 365 бизнес
Select System > About > Reset your phone. Выберите Система > Сведения об устройстве > Сброс настроек.
Let users reset their own passwords Предоставление пользователям прав на самостоятельный сброс пароля
Waiting for factory reset to start. Ожидается сброс до заводских настроек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.