Beispiele für die Verwendung von "Revenge" im Englischen mit Übersetzung "месть"

<>
einblenden
Revenge is a stony path. Месть - это каменистый путь.
No revenge kick, no payback? Ни мести, ни дашь сдачи?
Revenge is a confession of pain. Месть - исповедь боли.
You didn't choose revenge, Ems. Ты не выбирала месть, Эмс.
I would have thought revenge or nostalgia. Я бы предположила - месть или ностальгия.
Revenge is a dish best served cold. Месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.
Full of blood and anger and revenge. Полном крови, ярости и мести.
But he throws a revenge bomb himself? Но он лично швыряет бомбу мести?
Sex, Lies, and - - Revenge of the Nerds. Секс, ложь и - - Месть полудурков.
Justice And Redemption In Jacobean Revenge Drama. Правосудие и Искупление Месть в Драме Якова.
And this is sort of Babbage's revenge. А это своеобразная месть Беббиджа.
Sounds like Theo Bancroft is out for revenge. Похоже Тео Бэнкрофт действует из мести.
And he has a right to his revenge. И он имеет право на месть.
Justice almost always contains an element of revenge. Справедливость почти всегда содержит элемент мести.
Desire for power and a sense of revenge. Желания власти и чувства мести.
Well, I said "revenge killing," but same difference. Ладно, я сказала "убийство из мести", но различия минимальны.
Her banishment has made her hungry for revenge. Она жаждет мести из-за своего изгнания.
But she put a spell on him in revenge. Но она наложила на него заклятие в качестве мести.
Seeking revenge is a waste of your precious time. В погоне за местью ты напрасно прожигаешь свою бесценную жизнь.
Richard Cypher, you were meant for more than revenge. Ричард САйфер, ты рождён не для мести.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen