Beispiele für die Verwendung von "Reverses" im Englischen mit Übersetzung "реверсировать"
Übersetzungen:
alle315
отменять102
реверсировать101
сторнировать23
полностью изменять21
давать задний ход7
инвертировать4
перемена4
реверс1
обратная сторона1
andere Übersetzungen51
The transaction reversal process reverses the original transaction and all related transactions that were created when the original transaction was posted.
Процесс реверсирования проводок приводит к реверсированию исходной проводки и всех связанных проводок, которые были созданы во время разноски исходной проводки.
About reversing production order status [AX 2012]
О реверсировании статуса производственного заказа [AX 2012]
The following requirements apply when you reverse transactions:
С реверсированием проводок связаны следующие требования:
Reverse changes in a dispatch board [AX 2012]
Реверсирование изменений на панели исполнения [AX 2012]
Select the posting date for the reversed transaction.
Выберите дату разноски реверсируемой проводки.
You must reverse transactions in the correct sequential order.
Необходимо реверсировать проводки в правильном последовательном порядке.
(RUS) Reverse a ledger journal of tax difference transactions
(RUS) Реверсирование журнала ГК проводок налоговых разниц
(RUS) Reverse a ledger journal of amount difference transactions
(RUS) Реверсирование журнала ГК для проводок суммовых разниц
Do the following to reverse approved registrations for a worker:
Чтобы реверсировать утвержденные регистрации работника, выполните следующее:
Posted – Use the Transaction reversal form to reverse a posted transaction.
Разнесено — используйте форму Реверсирование проводки для реверсирования разнесенной проводки.
You can also reverse waived interest notes or interest on transactions.
Также можно реверсировать отказанные процент-ноты или процент по проводкам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung