Beispiele für die Verwendung von "Runabout" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle58 катер53 andere Übersetzungen5

einblenden

Runabout Yukon, prepare for departure. Катер "Юкон" - приготовиться к отлету.

Will one runabout be enough? Одного катера вам хватит?

The runabout must be destroyed. Катер должен быть уничтожен.

I want my runabout back. Для этого мне понадобится мой катер.

I'll need a runabout, Constable. Мне нужен катер, констебль.

Two life signs on the runabout. Две жизненных формы на борту катера.

You're here for your runabout? Вы здесь для того, чтобы забрать катер?

Somebody wanted to steal a runabout. Мне кажется, кто-то хотел украсть катер.

I'm bringing the runabout in. Я выдвигаю катер на позицию.

He left the station in a runabout. Он вылетел со станции на катере.

You'd better get to the runabout. Лучше тебе отправиться к катеру.

You're planning to contact the runabout. Вы планируете связаться с катером.

I suppose you'll want a runabout. Полагаю, вы хотите взять катер.

There will be a runabout standing by. Вас будет ждать катер.

Your runabout is in launching bay 3. Твой катер в доке 3.

We'll have a runabout here within days. Мы пришлем за тобой катер.

There's a portable generator on the runabout. В катере есть портативный генератор.

You simply order them to destroy the runabout. Ты просто прикажи им уничтожить катер.

Somebody might have wanted to steal a runabout. Кто-то мог захотеть украсть у нас катер.

Their runabout is no match for this ship. Их катеру не под силу тягаться с нашим кораблем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen