Ejemplos del uso de "SOLUTION" en inglés
Traducciones:
todos7659
решение6376
раствор250
разрешение116
ответ62
разгадка4
otras traducciones851
To find a solution, we must start by clarifying the problem.
Чтобы найти ответ на этот вопрос, нам сперва необходимо прояснить саму проблему.
But there happened an event that promised a solution.
Но вот произошло событие, которое посулило разгадку.
Thus, it must be met with a comprehensive and effective solution.
А значит, ответ на эту угрозу должен быть всеобъемлющим и эффективным.
The simple solution is a mechanism for conflict resolution.
Простое решение - это механизм для разрешения конфликта.
can you feel where on the number line the solution is likely to fall?
Можете ли вы представить, где на числовой прямой будет находиться ответ?
And so I think the answer to this puzzle is that there's a much better solution out there, that's gotten nobody excited because everyone is so delighted with the way car seats are presumably working.
И, мне кажется, разгадка этого феномена в том, что есть гораздо лучшее решение, от которого никто не приходит в восторг, потому что все так довольны тем, как детские кресла в принципе должны работать.
Evaporators for concentrated lithium hydroxide solution.
испарители для концентрированного раствора гидроокиси лития.
But the solution lies in changing the system, not just the leader.
Но разрешение проблемы заключается в изменении системы, а не только в смене главы.
The question keeps coming back, and we don't really have a solution to it.
Вопрос возвращается, и у нас нет никакого готового ответа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad