Beispiele für die Verwendung von "SOLUTION" im Englischen mit Übersetzung "раствор"

<>
Synthetic DNA in saline solution. Синтетическая ДНК в солевом растворе.
Saline solution never killed anybody. Физиологический раствор еще никого не убивал.
You just gave him saline solution. Ты просто дал ему физиологический раствор.
Evaporators for concentrated lithium hydroxide solution. испарители для концентрированного раствора гидроокиси лития.
Prepare a solution, 30 parts saline. Подготовьте 30 кубиков соляного раствора.
The syringes all contained 2% lidocaine solution. Все шприцы содержали 2% раствор лидокаина.
And start flushing in the preservation solution. И начинайте увлажнение защитным раствором.
Acetate solution loosens the top acrylic layer. Ацетатный раствор разрушает верхний слой акриловой краски.
Now the submarine is in a saline solution Теперь подлодка находится в солевом растворе
Water/wash solution pressure 8 ± 0.2 MPa; давление воды/промывного раствора: 8 ± 0.2 МПа;
Feldsher, give this man a one percent solution. Фельдшер, дайте ему 1%-ный раствор.
We've already prepared the solution for you. Мы уже приготовили для вас раствор.
The base solution contains human DNA, male, I think. Щелочной раствор содержит ДНК человека, мужчины, я полагаю.
water/n-butyl acetate- n-butyl acetate-saturated wetting solution. вода/н-бутилацетат- н-бутилацетат-насыщенный смачивающий раствор.
If her phlegm is normal, just change the saline solution often. Если её жидкость в норме, то просто часто меняйте солевой раствор.
Fog's still bad, but I got the contact-lens solution. Туман сильный, но я достал раствор.
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ... Видите ли, Кёхэй, этот вопрос... он о соляном растворе, но...
Nature and nominal filling quantity of refrigerant/eutectic solution (1) kg Вид и номинальное количество заполнения холодильного агента/эвтектического раствора 1/кг
25 Minimum test pressure for 1744 bromine or 1744 bromine solution. 25 Минимальное расчетное давление для 1744 брома и 1744 раствора брома.
This is a saturated salt solution, and these are natural sponges. Это насыщенный раствор соли и натуральные губки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.