Beispiele für die Verwendung von "Saving" im Englischen mit Übersetzung "сохранять"

<>
Because it is saving lives. Потому что он сохраняет жизни.
Chrome isn't saving passwords Chrome не сохраняет пароли
Creating and saving a mockup Создание и сохранение макета
Saving and viewing from mobile: Сохранение и просмотр с мобильного устройства
Saving of Deleted Charts Templates Сохранение шаблонов удаленных графиков
Saving files to OneDrive for Business. сохранение файлов в OneDrive для бизнеса;
No warnings when saving as CSV Никаких предупреждений при сохранении в формате CSV
Saving or discarding a new look Сохранение или отмена нового внешнего вида веб-сайта
Saving and viewing from the desktop: Сохранение и просмотр с компьютера
Saving items in the original folder Сохранение сообщений в исходной папке
Learn more about saving documents online. Подробнее о сохранении документов в Интернете.
Saving and Accessing Saved SlideShare Files Сохранение файлов в SlideShare и доступ к сохранённым файлам
Perhaps not all culture is worth saving. Возможно, не все субкультуры заслуживают того, чтобы их сохраняли.
Saving Face and Peace in the Gulf Сохранение лица и мира в Персидском заливе
Saving Connections and Profiles in LinkedIn Contacts Сохранение контактов и профилей в адресной книге LinkedIn
Saving my life earns you free entry. Сохранив мою жизнь, ты заслужил свободный вход.
Must be saving some good stuff for it. Должно быть сохранил хороший материал для этого.
Sometimes an inconsistent Internet connection can disrupt saving. Иногда ошибки при сохранении файла могут возникать из-за нестабильного подключения к Интернету.
However, functions like editing, saving, and printing are disabled. Однако такие функции как редактирование, сохранение и печать отключены.
Cancel – End the answer session without saving your answers. Отмена – завершение опроса без сохранения ответов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.