Beispiele für die Verwendung von "Science" im Englischen mit Übersetzung "научный"

<>
A precursor to science fact! Которая предваряет научные факты!
Suck on that, "Science Review"! Выкуси, "Научный обозреватель"!
This is a science paper. Вот вам научная работа.
Science Park and Innovation Centre (SPICE) Научные парки и инновационные центры (СПАЙС)
The science behind a climate headline Какие научные достижения стоят за заголовками о климате
Consider a bit of science fiction. Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики.
That's a science paper, basically. Вот она, научная работа, согласны?
Now I'm a science reporter. Я - научный журналист.
Physics is a branch of science. Физика - это научная дисциплина.
Conservation, development and dissemination of science Сохранение, развитие и распространение научных знаний
Now, the real science begins for Rosetta. Теперь Rosetta будет заниматься настоящей научной деятельностью.
Last in reading, math and science. Last. Последние по грамотности, математике и научным дисциплинам.
We're doing a science project together. Мы делаем вместе научный проект.
Well, there's no science to suggest. Ну, научных подтверждений этому нет.
Elective science courses zoom up in popularity. Популярность факультативных научных курсов растёт.
The latest science shows this to be false. Как показывают последние научные данные, это не так.
Yeah, just gonna enter a science competition, actually. Вот, решил поучаствовать в научном конкурсе.
Advances in science don't always benefit humanity. Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству.
Your science project involved radishes did it not? Твой научный проект был связан с редиской, не так ли?
There it is, the science director's quarters. Вот оно, крыло научного подразделения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.