Beispiele für die Verwendung von "Silent hill" im Englischen

<>
They began to climb the hill. Они начали взбираться на холм.
Be silent, or speak something worth hearing. Помолчи, или скажи что-нибудь важное.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
Beware of a silent dog and still water. В тихом омуте черти водятся.
They drove a tunnel through the hill. Они прорыли тоннель через холм.
The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste. Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
He asked that we be silent. Он попросил нас быть потише.
A beautiful valley lies behind the hill. За холмом лежит прекрасная долина.
Not knowing what to say, I remained silent. Не зная, что сказать, я молчал.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
Jane kept silent for a long time. Джейн долго ничего не говорила.
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around. Тот маленький дом выглядит в точности как маленький дом, в котором жила моя бабушка, когда она была маленькой девочкой, на холме покрытым ромашками и яблонями растущими вокруг.
She was angry. That is why she remained silent. Она злилась и поэтому молчала.
The hotel stands on a hill. Отель стоит на холме.
All was silent throughout the castle. В замке стояла тишина.
Her old bike squeaked as she rode down the hill. Её старый велосипед заскрипел, когда она съезжала с холма.
"What do you mean?" Dima asked, but burped, for if he remained silent, this sentence would be too simple. —То есть?—спросил Дима, но рыгнул, потому что если бы молчал, то это предложение было бы слишком простым.
There was a cottage on the side of the hill. На склоне холма был коттедж.
She stared at the man in silent astonishment. Она уставилась на мужчину в тихом изумлении.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.