Beispiele für die Verwendung von "Simulation" im Englischen mit Übersetzung "моделирование"
Übersetzungen:
alle355
моделирование161
симуляция62
имитационный50
имитация33
симулирование2
andere Übersetzungen47
You can enter a price simulation and apply it later.
Можно ввести моделирование цены и применить его позже.
This simulation shows the molecules in their free state, highly unstable.
Это моделирование показывает молекулы в их свободном состоянии, крайне нестабильном.
Assign a meaningful identifier for the costing version, such as simulation.
Присвойте версии цены информативный идентификатор, такой как МОДЕЛИРОВАНИЕ.
A price simulation does not change the price in the quotation.
Моделирование цены не изменяет цену в предложение.
The simulation study was carried out on the 2001 population census data.
Было проведено моделирование на основе данных переписи населения 2001 года.
In simulation mode, you cannot make changes in the Structure designer form.
В режиме моделирования вы не можете вносить изменения в форму Конструктор структуры.
Open the quotation that you want to create a price simulation for.
Откройте предложение, для которого требуется создать моделирование цены.
Open the quotation that includes the price simulation that you want to view.
Открытие предложение, включающее моделирование цены, которое требуется просмотреть.
The following examples use price simulation for quotation headers and single line items.
Ниже приведены примеры использования моделирования цены для заголовков и номенклатур отдельных строк предложения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung