Beispiele für die Verwendung von "Singing" im Englischen

<>
einblenden
People say I have a good singing voice. Люди говорят, у меня хороший певческий голос.
Sideshow Bob could never resist singing along to a Gilbert and Sullivan operetta. Шестерка Боб никогда не мог устоять, чтобы не подпеть в оперетте Гилберта и Салливана.
But he's got a great singing voice, or somebody does. Но у него отличный певческий голос, или у кого-то.
Veda's singing on the radio? Веда выступает на радио?
So you're singing that song tonight? Так ты исполняешь эту песню сегодня?
And it was singing all day long. Она чирикала целыми днями.
That singing hussy is destroying our marriages! Эта певичка разрушает наши браки!
Well, you have a very nice singing voice. Так у тебя красивый, певучий голос.
That's not gibberish, that's scat singing. Это не тарабарщина, это скэт.
No, they're singing Rebel Kane's song. Нет, они исполняют песню "Бунтаря" Кейна.
With science, not by singing about snowmen and reindeer. С помощью науки, а не песен о снеговиках и северных оленях.
I mean, it's just teenagers singing about homework. Да ладно, там лишь трепотня подростков про домашние задания.
A real wedding ', with lots of singing and flowers. Настоящее венчание с песнями и цветами повсюду.
Obviously, when you're singing someone else's song. Очевидно, что когда исполняешь чью-то песню.
Well, I'll be here, singing for my supper. Что ж, я буду здесь и дальше побираться.
You go to one of those singing black churches. Ты ходишь в церковь для темнокожих.
The birds, who were singing, suddenly went quiet and disappeared. Птички, которые весело щебетали, вдруг смолкли и улетели навсегда.
And it was Doc Watson singing and playing "Shady Grove." И это был доктор Ватсон, исполняющий песню "Тенистая роща"
It's just a lot of drunken navigators singing songs, sir. Это просто сборище моряков, горланящих песни, сэр.
Singing like a little canary bird all night long, we was. Щебечем как канарейки ночь напролёт, да уж.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen