Beispiele für die Verwendung von "Sorry" im Englischen

<>
I'm sorry about Bitsy. Мне очень жаль Битси.
sorry for the inconvenience caused Извините за доставленные неудобства
Sorry, Gretchen took my car? Извини, Гретхен взяла мою машину?
I'm dreadfully sorry, sir. Ужасно сожалею, сэр.
I feel sorry for her. Мне её жалко.
My daddy's rich and fiddled me into the Bow Street runners - oh, sorry, provosts. Меня богатый папа пристроил в курьеры Бонд-стрит, пардон, в патрули.
I am gonna turn on the charm, and get him to take me out, and right when I got him wrapped around my finger, I'm gonna dump his sorry ass like he dumped mine. Я подключу весь свой шарм и заставлю его повести меня куда-нибудь, и когда он окажется на моем крючке, я дам пинка под его сожалеющий зад, как он сделал со мной.
I'm so sorry, sweety. Мария, мне так жаль, дорогая.
Sorry, I'm still learning Извините, я еще учусь
Sorry, Buzzer, you're dead. Извини Базз, но ты труп.
Chan, I'm sorry, tho. Чан, я сожалею, до.
Sorry you lost the dream car. Как жалко, что ты лишилась машины-мечты.
Sorry I missed your call. Жаль, что пропустил ваш звонок.
Sorry for the house call. Извините, что вламываюсь к вам домой.
Sorry, she's not well. Извини, она немного приболела.
Sorry you forgot those glasses. Сожалею, что ты забыл очки.
That's a sorry looking pelt. Жалко выглядящая шкурка.
I am very sorry, Largo. Мне очень жаль, Ларго.
Sorry, I don't understand. Извините, я не понимаю.
Sorry I messed up, Sonja. Извини, я облажался, Соня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.