Beispiele für die Verwendung von "South Africa" im Englischen

<>
South Africa is far away. Южная Африка далеко.
India, South Africa, Brazil and Lebanon abstained. Индия, ЮАР, Бразилия и Ливан при голосовании воздержались.
South Africa is barely growing. Экономика Южной Африки еле-еле подросла.
South Africa is the largest economy in Africa. ЮАР – это крупнейшая экономика в Африке.
South Africa should be congratulated. Южную Африку нужно поздравить.
In South Africa, they have a phrase called Ubuntu. В ЮАР есть такое выражение, "убунту"
Civil engineer from South Africa. Инженер-строитель из Южной Африки.
And the reason is what happened in South Africa: Причина в том, что произошло в ЮАР:
South Africa: FPB rating system Южная Африка: система рейтингов FPB
Two of them – Libya and South Africa – gave up. Две из них – Ливия и ЮАР – отказались от этих попыток.
The Lessons of South Africa Уроки Южной Африки
Of course, Ramaphosa is not yet president of South Africa. Да, Рамафоса пока ещё не президент ЮАР.
She was born in South Africa. Она родилась в Южной Африке.
GR3 : PAL - Europe, South Africa, India, Australia and New Zealand GR3 : PAL - Европа, ЮАР, Индия, Австралия и Новая Зеландия
What should South Africa do now? Что же должна сейчас делать Южная Африка?
And I think we in South Africa have not done badly; И, по-моему, мы в ЮАР всё сделали правильно.
It was done in South Africa. Это получилось в Южной Африке.
South Africa also has been punching below its weight in merchandise trade. ЮАР также не использует свой потенциал в торговле.
And South Africa is no anomaly. И Южная Африка не является исключением.
That agreement could help South Africa triple its exports of agricultural goods. Это соглашение может помочь ЮАР утроить свой экспорт сельскохозяйственных товаров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.