Beispiele für die Verwendung von "Spaces" im Englischen mit Übersetzung "пространство"
Übersetzungen:
alle6543
космический2463
пространство1428
место880
космос629
места525
пробел202
пробелы98
аэрокосмический45
спейс22
отступ7
стоянка5
andere Übersetzungen239
We can democratize our public spaces.
Мы можем сделать демократичными наши общественные пространства.
“- cofferdams, hold spaces and double bottoms …”.
"- коффердамов, трюмных помещений и междудонных пространств … ".
You know I have a problem with small spaces!
Ты ведь знаешь что я не переношу замкнутые пространства!
Plus, they’re moving fast through three-dimensional spaces.
Кроме того, они быстро двигаются в трехмерном пространстве.
How do people move through these new urban spaces?
Как люди перемещаются через эти новые городские пространства?
ventilation of holds and spaces outside the cargo area.
вентиляция трюмов и помещений за пределами грузового пространства.
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
Вечная тишина этого бесконечного пространства пугает меня.
It's between my ninth and tenth intercostal spaces.
Она между девятым и десятым межреберными пространствами.
Address spaces: -- (indicates all accepted domains for the Exchange organization)
Адресные пространства: -- (все обслуживаемые домены для организации Exchange)
And all throughout the library are different objects, different spaces.
Библиотека состоит из различных предметов и пространств.
Simple spaces require at least two drives to be useful.
Для простых пространств требуется по крайней мере два диска.
work underground, under water, at dangerous heights or in confined spaces;
работа под землей, под водой, на опасной высоте или в замкнутых пространствах;
Such islands are not sheltered and protected spaces, but models for others.
Эти острова не являются защищенными и укрытыми пространствами, а являются моделями для других.
Memorialized accounts don't appear in public spaces like in Search & Explore.
Аккаунты в памятном статусе не отображаются в общедоступных пространствах типа Поиск и интересное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung