Beispiele für die Verwendung von "Stand" im Englischen mit Übersetzung "вставать"

<>
einblenden
Middleton, come here, stand up! Миддлтон, подойдите сюда, встаньте!
You need not stand up. Вам не нужно вставать.
So you took a stand. И ты встала в позу.
Maybe I'll stand up. Может лучше мне встать?
Stand up, get on your feet. Поднимайся, встань на ноги.
He ordered me to stand up. Он приказал мне встать.
Go stand over there, next to Blondie. Вставай там, рядом с Блонди.
That is where we must stand again.” Именно на эту сторону мы должны встать сейчас».
It's unadvisable that you stand up. То, что ты встаешь - нецелесообразно.
Roman Tylman and Tomasz Zukowski stand up! Роман Тильман и Томаш Жуковски, встаньте!
Why not just stand on the rim? А почему просто не встать на ободок?
Make one's hair stand on end. Сделать так, чтоб волосы встали дыбом.
You can barely stand outside the tent. Там практически негде встать вне палатки.
I'll stand closer to the gator. Я встану поближе к аллигатору.
If you could please stand up, [unclear]. Встань, пожалуйста, [?].
Wipe your face before you stand up, Dean. Вытри лицо перед тем как ты встанешь, Дин.
I'm going to stand on my head. Я готов встать на голову.
They told me to stand against the wall. И сказали встать напротив стены.
You stand up, and you skim the stone. Вы встаете и бросаете камень.
Now let us stand and sing and praise. Теперь давайте встанем и будем петь и будем восхвалять.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen