Beispiele für die Verwendung von "State" im Englischen mit Übersetzung "государственный"
Übersetzungen:
alle57202
государство33866
штат6849
государственный4386
заявлять2378
состояние1561
выражать1526
говорить1243
указывать1038
высказывать461
утверждать412
сообщать336
состояния316
излагать299
земля139
структура80
констатировать26
стейт16
излагаться15
формулировать6
гос6
зафиксированный6
зафиксировать6
прописывать3
формулированный2
торжественный2
констатироваться2
заявлявшийся1
формулироваться1
andere Übersetzungen2220
Public, state property, landscape, yeah.
Общественный, государственного имущества, по благоустройству территории.
As a result, state institutions decayed.
В результате этого государственные учреждения пришли в упадок.
U.S. State Breach Notification Laws
Государственные законы об уведомлении о нарушениях безопасности для США
Reconciling Minority Rights and State Sovereignty
Примирение прав меньшинств и государственного суверенитета
Few state visits have lasting results.
Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
State monopolies undo what private businesses created.
Государственные монополии разрушают то, что создали частные фирмы.
The State Committee for Nature Protection should:
Государственному комитету по охране природы следует:
1981 Moscow State Institute of International Relations
1981 год Московский государственный институт международных отношений
Torture was once considered acceptable state practice.
Например, насилие и пытки когда-то считались приемлемой государственной практикой.
PARIS - Few state visits have lasting results.
Париж - Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung