Beispiele für die Verwendung von "TERMS" im Englischen mit Übersetzung "правила"

<>
Trading Marathon – Terms and Conditions Торговый Марафон – Правила и Условия
Terms & Conditions of the Promotion Правила и условия акции
Terms and conditions of «Rebate» service: Условия и правила программы «Rebates»:
Terms and conditions of contest accounts: Основные правила для конкурсных счетов:
Instagram’s Community Guidelines and Terms of Use Правила сообщества Instagram и Условия использования
Unfortunately, the terms explicitly specify The recipient must be female. К сожалению, в правилах однозначно прописано, что получателем может быть только женщина.
To learn more about our policies, read our Terms of Use. Чтобы узнать больше о наших правилах, прочитайте наши Условия использования.
For more information on our policies, see the Lead Ads Terms. Дополнительные сведения о наших правилах см. в Пользовательском соглашении по рекламе для лидов.
Be sure to read through Instagram's Community Guidelines and Terms. Обязательно ознакомьтесь с Правилами сообщества и Условиями Instagram.
Your archive will be covered by the Dropbox Terms of Service. С этого момента на него действуют Правила обслуживания Dropbox.
Tick the checkbox below if you agree with our Terms and Conditions Поставьте галочку в поле для подтверждения Вашего согласия с нашими Правилами и Условиями
Billing rules are based on the terms and conditions in project contracts. Правила выставления счетов основаны на условиях в контрактах по проектам.
c. are wholly compliant and consistent with the YouTube Terms of Service. в) правила должны соответствовать Условиям использования YouTube.
By submitting a photograph, the user agrees to the following Terms & Conditions: Отправляя фотографию, пользователь соглашается на следующие Правила и Условия:
Please refer to the bonus policy to further understand bonus terms and conditions. Пожалуйста, прочтите внимательно правила и условия нашей бонусной политики.
We ask that all people follow our Community Guidelines and Terms of Use. Мы просим всех пользователей соблюдать наши Правила сообщества и Условия использования.
Borrowing by the EIB has no implications in terms of European fiscal rules. В соответствии с европейскими финансово-бюджетными правилами, финансовые заимствования в ЕИБ не связаны с бюджетным дефицитом.
Instagram only removes accounts and posts that aren't following our Guidelines and Terms. Instagram удаляет только те аккаунты и материалы, которые нарушают наши Правила и Условия.
Before you set up elimination rules, you should become familiar with the following terms: Прежде чем настраивать правила исключения, следует ознакомиться со следующими терминами:
The user can check the Cedar Finance Bonus Policy in the general Terms & Conditions. Пользователь может проверить Бонусную Политику Cedar Finance в общих Правилах и Условиях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.