Beispiele für die Verwendung von "TIN" im Englischen

<>
My formulas and notes are soldered in a tin box and securely hidden. Мои формулы и дневники запаяны в жестяную коробку и надежно спрятаны.
What does it say about you if the sum total of your life is an empty tin box? Что сказать о тебе, если сумма твоей жизни это пустая жестяная коробка?
And do you remember a little tin box, with a red cover, in the shape of a book? Помнишь маленькую жестяную коробку с красной крышкой, в виде книги?
One tin of tooth powder. Зубной порошок - один.
The Tin Man's rivet. Заклепка Железного Человека.
Tin political ears deserve defeat. Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
Take this piece of tin! Забери этот кусок железяки!
So, the chalk, the cake tin. Итак, мелок, коробка из-под пирога.
Saline, fish scales, and rusty tin. Минерализация, чешуя и ржавое железо.
I found this letter beneath the biscuit tin. Я нашла это письмо под коробкой из-под торта.
A whisk, a tin opener and a spatula. Венчик, открывалка и лопатка.
He won't be far from the biscuit tin. Он не уйдёт далеко от коробки с печеньем.
A tin bowl, round like the Emir's head. А вот пиала, кругла, как эмирская голова.
Cynthia, there's a whole cake in this tin. Синтия, в этой коробке нетронутый торт.
Well, at least she didn't get your tin ear. Ей хотя бы медведь на ухо не наступил, как некоторым.
So, the coloured chalk, the cake tin and the cake. Итак, цветной мелок, коробка из-под пирога и пирог.
I hope that's a cake tin underneath your scapula. Я надеюсь у вас там коробка с пирогом.
And I'm the Tin Woodsman, and this is Munchkinland. А я Железный Дровосек, и это - Страна Манчкинов.
The coloured chalk, not the white, the cake tin and the cake. Цветной мелок, не белый, коробка из-под пирога и пирог.
Call it quits if you've a tin opener I can borrow. Считай, что мы квиты, если я могу позаимствовать открывашку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.