Beispiele für die Verwendung von "TRANSPORTATION" im Englischen mit Übersetzung "транспортировка"

<>
Operate inbound and outbound transportation Управление входящей и исходящей транспортировкой
Set up general transportation parameters Настройка общих параметров транспортировки
Set up transportation management engines Настройка механизмов управления транспортировкой
Set up a transportation template Настройка шаблона транспортировки
Set up a transportation tender Настройка платежного средства за транспортировку
Setting up transportation [AX 2012] Настройка транспортировки [AX 2012]
Click Transportation management > Periodic > Appointment notifications. Щелкните Управление транспортировкой > Периодические операции > Уведомления о встрече.
Click Transportation management > Setup > General > Mode. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Режим.
Create or update the transportation tender. Создайте или обновите платежное средство за транспортировку.
We would prefer transportation by truck. Мы предпочитаем транспортировку грузовиком.
Set up transportation parameters [AX 2012] Настройка параметров транспортировки [AX 2012]
Click Transportation management > Setup > Routing > Constraints. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Маршрутизация > Ограничения.
Click Transportation management > Periodic > Fuel indexes. Щелкните Управление транспортировкой > Периодические операции > Индексы топлива.
References to other transportation management engines. Ссылки с другие механизмы управления транспортировкой.
General comments with regard to transportation Общие замечания, касающиеся транспортировки
Click Transportation management > Setup > Rating > Break master. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон перерыва.
On the Transportation menu, click Hub consolidation. В меню Транспортировка щелкните Консолидация узлов.
Click Transportation management > Inquiries > Load planning workbench. Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Рабочее место планирования загрузки.
Click Transportation management > Setup > Rating > Rating profile. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Профиль оценки.
Set up a transportation template [AX 2012] Настройка шаблона транспортировки [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.