Beispiele für die Verwendung von "Tables" im Englischen mit Übersetzung "таблица"

<>
What tables contain the data. таблицы, в которых содержатся данные;
Change a relationship between tables Изменение связи между таблицами
Build tables with Table Designer Создание таблиц с помощью конструктора
A relationship between two tables Связь между двумя таблицами
Configuring basic purchasing control tables Настройка основных таблиц управления покупками
Create reference tables [AX 2012] Создание таблицы ссылок [AX 2012]
Go to Insert > Tables > PivotTable. Выберите Вставка > Таблицы > Сводная таблица.
Deleting data from related tables Удаление данных из связанных таблиц
Types of relationships between tables Виды связей между таблицами
Lock tables from editing functionality Блокировка редактирования таблиц
Compare two tables by using joins Сравнение двух таблиц с помощью объединений
Go to Insert > Tables > Recommended PivotTable. Выберите Вставка > Таблицы > Рекомендуемые сводные таблицы.
Editing am existing relationship between tables Изменение существующей связи между таблицами
Shorter names to the data tables Использование более коротких названий таблиц данных
Tables group on the Insert tab Группа "Таблицы" на вкладке "Вставка"
Many databases, however, use several tables. Однако во многих базах данных используется несколько таблиц.
The following tables have been deprecated: Следующие таблицы были устранены:
Build tables and set data types Создание таблиц и назначение типов данных
Tables of all shapes and sizes Таблицы всех форм и размеров
Time period for charts and tables Частота обновления данных диаграмм и таблиц
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.