Beispiele für die Verwendung von "Ten" im Englischen
We never made an ado about him, but he'll be worth ten of you.
С ним трудностей не было, но он стоит десятерых таких, как вы.
Yet a court has now remanded all ten to be held in prison until September.
Тем не менее, суд сегодня постановил содержать всех десятерых под арестом до сентября.
He's taught me more than ten schoolmasters put together.
Он дал мне больше, чем добрый десяток учителей.
They have become accustomed in recent years to making deals among themselves and more or less imposing them on the ten non-permanent members.
Они уже привыкли в последние годы заключать сделки между собой и навязывать их в той или иной мере десятерым непостоянным членам.
You have 24 hours to screw a total of ten women.
У вас есть 24 часа, чтобы поиметь в общей сложности десяток женщин.
Besides, Oahu is one of the top ten safest places to live.
К тому же, Оаху в десятке самых безопасных для жизни мест.
Of the region’s foreign fighters, Uzbeks belonging to the Islamic Movement of Uzbekistan have recently become the most visible threat, taking responsibility for the June 8-9 attack on Karachi’s Jinnah International Airport, in which 30 people, including all ten of the militants, were killed.
Среди иностранных боевиков региона наиболее заметной угрозой в последнее время стали этнические узбеки, принадлежащие к Исламскому движению Узбекистана, взявшие на себя ответственность за нападение на международный аэропорт Джинна в Карачи 8-9 июня, во время которого было убито 30 человек, включая всех десятерых боевиков.
Ten says he's too drunk to get up for the wave.
Ставлю десятку, что он слишком бухой, чтобы встать на волну.
Seven of the world’s top ten reserve-holding economies are in Asia.
Семь из десятки первых резервных экономик мира находятся в Азии.
Rusty, if I smooched a seven, your girl must have been a ten.
Расти, если я обнимался с семеркой, то твоя девушка должна быть десятка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung