Beispiele für die Verwendung von "That" im Englischen mit Übersetzung "это"

<>
einblenden
But that is to our detriment. Но это не пойдет нам на пользу.
That is the weekly blade growth. Это недельная заточка лезвия.
I’m afraid you can’t take that through. К сожалению, вы не можете взять это с собой.
If that doesn’t work, you can file a copyright report. Если это не подействует, вы можете отправить жалобу о нарушении авторских прав.
“All that was done before — in the 1970s,” scoffs one Russian scientist. «Все это уже делалось раньше, в 1970-х годах», — пренебрежительно заявляет один российский ученый.
That was an angry bunny. Это был злой кролик.
And you can do that; Это оказалось возможным.
Stop talking about that bastard! Хватит болтать об этом негодяе!
So we can do that. Мы можем сделать это.
That didn't happen before. Этого раньше не происходило.
That would immediately ruin everything. Это бы моментально все разрушило.
That isn't a grouse. Это не куропатка.
You can't expect that." Вы не можете требовать от меня этого".
What good will that do? Что из этого выйдет хорошего?
That was the last straw Это была последняя капля
Is that a colostomy bag? Это что, калоприемник?
That was his biggest fear. Это был его самый большой страх.
That needs to go straight. Это нужно разровнять.
Yo, who was that hottie? Вау, что это за красотка?
That is Forrest Gump, coach. Это Форрест Гамп, тренер.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen