Beispiele für die Verwendung von "Things" im Englischen mit Übersetzung "штука"

<>
These things are way smaller. Эти штуки значительно меньше.
What are those sparkly things? Что там за блестящие штуки?
I like sporty type things. Мне нравятся всякие спортивные штуки.
See these round rubber things? Видишь эти резиновые круглые штуки?
Cheerleading - way to man things up. Черлидинг - это настоящие мужские штуки.
Radio broadcasts, leaflets, things like that. Радиотрансляции, листовки, таки штуки.
They were these kind of weird things. как на какие-то странные штуки.
Can't you smoke those things anywhere? Не можете курить эту штуку где нибудь еще?
Hey, get some booties on them things. Эй, надень какие-нибудь ботинки на эти штуки.
We have one of these things now. У нас есть одна из этих штук.
Typically, these things are put in the ground. Обычно эти штуки помещают под землю.
You've seen those things, right? Like a book? Видели эти штуки, верно? Ну. книги.
But we also have stars and things as well. Но ещё тут есть звезды и всякие другие штуки.
She's doing fun things for me, for money. Она делала забавные штуки для меня, за деньги.
Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics - these are cool things. Геометрия, фантастична, знаете, квантовая механика - все это хорошие штуки.
People change, they get behind the wheel of those things. Люди меняются, когда садятся за руль таких штук.
First of all, we have all these things in our hands. Во-первых, у нас есть все эти штуки в руках.
I dread to think how much cholesterol there is in these things. Страшно подумать, сколько в этих штуках холистерина.
I would dearly love to talk about things that have one side. Мне очень, очень хотелось бы поговорить о штуках, у которых одна сторона.
Apparently, these things give you convulsions, and you die with a rictus grin. Оказывается, эта штука вызывает конвульсии, и ты умираешь с ухмылкой во весь рот.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.