Beispiele für die Verwendung von "Tier" im Englischen mit Übersetzung "уровень"
The top-level tier represents the root organization Contoso, Ltd.
Объект верхнего уровня представляет корневую организацию Contoso, Ltd.
Earning rules can be specific to a loyalty program tier.
Правила начисления могут отличаться в зависимости от уровня программы лояльности.
Redemption rules can be specific to a loyalty program tier.
Правила списания могут отличаться в зависимости от уровня программы лояльности.
For each loyalty program, specify a loyalty tier, if applicable.
Для каждой программы лояльности укажите уровень лояльности, если это применимо.
Select the loyalty program tier that the earning rule applies to.
Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило начисления.
Select the loyalty program tier that the redemption rule applies to.
Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило списания.
Loyalty tiers and loyalty tier rules are defined in the loyalty programs.
Уровни лояльности и правила уровней лояльности определяются в программах лояльности.
For example, you can move a customer up to the next tier.
Например, можно перевести клиента на следующий уровень.
Third (supplementary) tier: receipt of a pension from voluntary and voluntary occupational contributions.
третий (дополнительный) уровень- пенсии за счет добровольных и добровольных профессиональных пенсионных взносов.
A GPU with tiled Resources Tier 1 is required to run this game.
Для запуска этой игры требуется графический процессор c плиточной архитектурой 1 уровня.
A GPU with resource Binding Tier 2 is required to run this game.
Для запуска этой игры требуется графический процессор c привязкой ресурсов 2 уровня.
On the Program tiers FastTab, click Add line to add a new program tier.
На экспресс-вкладке Классы программы щелкните Добавить строку, чтобы добавить новый уровень программы.
Use price groups to assign special discounts to the loyalty program and each loyalty tier.
Используйте ценовые группы, чтобы назначить определенные скидки программе лояльности и каждому уровню лояльности.
Create a distribution group that will be used for the root organization (top-level tier).
Создайте группу рассылки, которая будет использоваться для корневой организации (объект верхнего уровня).
Affiliates start from the Basic tier and work their way up to Platinum level as illustrated.
Привлекая новых клиентов в нашу Компанию, Вы можете с начального уровня Basic достичь уровня Platinum, в соответствии со схемой на иллюстрации.
In the Reward point field, select the reward point that applies to the selected loyalty tier.
В поле Точки вознаграждения выберите балл поощрения, применяемый к выбранному уровню лояльности.
On the bottom tier we have basic needs - shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
На самом нижнем уровне основные потребности: кров, одежда, пища, вода, спаривание и т. д.
You can also run the update loyalty tier process in a batch for all loyalty cards.
Кроме того, процесс обновления уровня лояльности можно выполнить в пакетном режиме для всех карточек постоянного клиента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung