Beispiele für die Verwendung von "Tongue" im Englischen

<>
Cowardly lion got your tongue? Трусливый лев проглотил язык?
I give you one of daddy's long, slow tongue baths. Я буду долго и медленно вымывать тебя своим язычком.
The tongue and ears pierced with thorns. Язык и уши проткнут шипами.
Japanese is my mother tongue. Мой родной язык — японский.
I'll give you one of daddy's long, slow tongue baths. Папочка будет долго и медленно вымывать тебя своим язычком.
Well, cat got your tongue? Ну, кошка показала свой язык?
I would my horse had the speed of your tongue, and so good a continuer. Хотел бы я, чтобы моя лошадь равнялась быстротой и неутомимостью с вашим язычком.
And curb your wicked tongue! И прикуси свой злой язык!
As concerns the proposal by Japan seeking to improve the comfort in handling the buckle and tongue, to enable the use of the webbing sensitive retractor, and to enable a rear facing CRS installed in vehicle seats with two point safety-belts, the expert from Japan introduced informal documents Nos. 10 and 11. Что касается предложения Японии, направленного на обеспечение более удобного функционирования пряжки и язычка ремня безопасности, с тем чтобы можно было использовать решетчатое втягивающее устройство и устанавливать обращенные назад ДУС с двумя креплениями ремней безопасности на сиденьях транспортных средств, то эксперт от Японии представил неофициальные документы № 10 и 11.
Simon Moon, bite your tongue. Саймон Мун, прикуси свой язык.
You lost your tongue, huh? Проглотили язык, а?
What is your mother tongue? Какой ваш родной язык?
Tongue swelling, airway's closing. Язык отёк, дыхательные пути закрыты.
French is her mother tongue. Французский её родной язык.
Cat got your tongue, hmm? Проглотил язык, хм?
French is his mother tongue. Его родной язык французский.
Just loosening up the tongue. Просто разминаю свой язык.
English is my mother tongue. Английский - мой родной язык.
Once you loosen his tongue. Стоит только развязать ему язык.
Speak without your forked tongue, serpent! Говори без своего разветвленного языка, змиЙ!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.