Beispiele für die Verwendung von "Total" im Englischen mit Übersetzung "суммарный"
Übersetzungen:
alle7516
общий3748
весь1144
полный581
итог240
составлять218
совокупный207
итоговый170
валовой100
суммарный95
целый70
абсолютный64
тотальный36
всеобщий33
итого26
total17
насчитывать9
итоговый показатель4
решительный2
andere Übersetzungen752
1. Use DATEDIF to find the total years.
1. Используйте функцию РАЗНДАТ для вычисления суммарного количества лет.
Total traded volume of engaged clients in a month
Суммарный проторгованный привлеченными клиентами объем за месяц
Consecutive win — the largest total profit within a series.
Непрерывный выигрыш — максимальная суммарная прибыль в одной серии.
Consecutive loss — maximal total loss in one series of trades.
Непрерывный убыток — максимальный суммарный убыток в одной серии сделок.
Consecutive win — maximal total win in one series of trades.
Непрерывный выигрыш — максимальная суммарная прибыль в одной серии сделок.
Now the total planet number in our solar system was nine.
Теперь суммарное количество планет в нашей солнечной системе равнялось девяти.
Can anyone guess: what's the total length of wires in your brain?
Кто-нибудь может угадать суммарную длину проводов вашего мозга?
Now we see that these were only a small part of the total costs.
Теперь мы видим, что это была только небольшая часть суммарных издержек.
Despite the world's unprecedented total wealth, there is vast insecurity, unrest, and dissatisfaction.
Несмотря на беспрецедентное мировое суммарное богатство, существует множество причин для неуверенности, волнений и недовольства.
This year, Azerbaijan's military budget alone exceeded total state spending in Armenia and Karabakh.
В этом году только военный бюджет Азербайджана превышает суммарные государственные затраты в Армении и Карабаха.
America's total debt exceeds 39 trillion dollars, or roughly 3.5 times US GDP.
Суммарный долг Америки превышает 39 триллионов долларов или примерно в 3,5 раза больше ВВП США.
One can assume that next year's total spending on military affairs will be even bigger.
Можно ожидать, что в следующем году суммарные военные расходы будут еще больше.
Those amounts have been eliminated from the total asset and liability figures shown in statement II.
Эти суммы были исключены из суммарных данных по активам и пассивам, показанным в ведомости II.
For multiple shipments, the total quantity shipped must not exceed the quantity declared in block 5.
В случае многократной поставки суммарное количество отгружаемых отходов не должно превышать количество, проставленное в разделе 5.
• The total trade volume of the attracted clients must be more than 500 lots per month.
•Суммарный торговый оборот, совершаемый клиентами, должен превышать 500 лотов/мес.
First, here’s a graph of patent applications per million residents against the total fertility rate (TFR):
Итак, сопоставим число патентных заявок на миллион жителей с суммарным коэффициентом рождаемости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung