Beispiele für die Verwendung von "Tracked" im Englischen mit Übersetzung "отслеживать"
History of tracked changes for purchase requisitions
История отслеживания изменений в заявках на покупку
Define categories for the substances that are tracked.
Определение категорий для отслеживаемых веществ.
I tracked that ghost to a car rental agency.
Я отследил призрака в агентстве по прокату автомобилей.
Products that are tracked in inventory generate inventory transactions.
Продукты, отслеживаемые в запасах, создают складские проводки и могут быть включены в расчеты затрат.
Create records for the types of substances that are tracked.
Создание записей для типов отслеживаемых веществ.
You decide which storage and tracking dimensions will be tracked financially.
Необходимо выбрать складские аналитики и аналитики отслеживания, которые будут отслеживаться по финансам.
Sure, tracked him down, I put the fear of God in him.
Конечно, отслеживая его, я вселял в него страх Божий.
Open product releases can be tracked from the Open product releases form.
Открытые выпуски продуктов можно отслеживать на форме Открыть использование продуктов.
Deleting cookies and other site data will remove any tracked site data.
При удалении файлов cookie и других данных сайтов будут удалены все отслеживаемые сведениях о сайтах.
The major labor market indicators tracked by the model generally improved last month.
Основные отслеживаемые согласно моей модели индикаторы рынка труда в целом улучшились в прошлом месяце.
Cops tracked your van and you, searched it, and found blood on the floor.
Копы отследили ваш фургон и вас, обыскали машину и нашли кровь на полу.
After tests are assigned, they all can be tracked at the individual worker level.
После назначения тестов их можно отслеживать на уровне отдельного сотрудника.
A video may be monetized in one country, and blocked or tracked in another.
Так, в одной стране ролик можно монетизировать, а в другой – блокировать или применять к нему политику отслеживания.
Purchases events can be tracked for up to 2 years after the install event.
Покупки можно отслеживать в течение 2 лет после их совершения.
Is it possible to check whether installs are tracked properly using a test app?
Можно ли с помощью тестового приложения проверить корректность отслеживания установок?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung