Beispiele für die Verwendung von "Trees" im Englischen mit Übersetzung "дерево"

<>
Checking culverts instead of trees. Проверяешь водостоки, а не деревья.
Real candles and real trees. Настоящие свечки и настоящие деревья.
The trees were very scarce. Деревья попадались редко.
That girl loved climbing trees. Девочка любила лазать по деревьям.
Trees with wilted falling leaves Деревья, с увядшими, опадающими листьями
The Grounders use the trees. Земляне используют деревья.
How Trees Make Cities Healthier Как деревья оздоровляют города
There are no trees left. Там не осталось деревьев.
Saving the Trees of Life Спасая деревья жизни
The trees, this hazelnut bush. Деревья, орешник этот.
Prickly pear and olive trees Опунции и оливковые деревья
Planting productive trees throughout urban spaces. Другая часть - озеленение города плодоносящими деревьями .
Richard Preston on the giant trees Ричард Престон о гигантских деревьях
Trees aren't responding to flamethrower. Деревья не реагируют на огнеметы.
They grow on trees down there. Они там будто на деревьях растут.
The pond was encircled with trees. Пруд был окружён деревьями.
A whole evening with bonsai trees? Целый вечер на деревья бонсай?
Highways, housing, forests denuded of trees. Шоссе, строительство, леса лишенные деревьев.
The wind gently kissed the trees. Ветер нежно целовал деревья.
The leaves fell from the trees. Листья падали с деревьев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.