Beispiele für die Verwendung von "Turned off" im Englischen

<>
Turned Off: No web filtering. Отключено. Нет веб-фильтрации.
Kinect is turned off (8000000F) Kinect выключен. (8000000F)
As a result, the public is turned off. В результате публика отворачивает свой взор.
All external controls are turned off. Мы отключили всё внешнее управление.
The phone has been turned off. Аппарат абонента выключен.
By default, this MailTip is turned off. По умолчанию эта подсказка отключена.
I haven't turned off the headlights. Я не выключил подфарники.
The Show sheet tabs setting is turned off. Параметр Показывать ярлычки листов отключен.
Yes, I turned off the water heater. Какая я глупая, выключила колонку.
Screenshot showing a subscription with auto renew turned off Снимок экрана: подписка, для которой отключено автоматическое возобновление
By default, connector restriction checking is turned off. По умолчанию проверка ограничений соединителя выключена.
Shows the Subscriptions page with automatic renewal turned off Страница "Подписки" с отключенным автоматическим продлением
Looks like somebody turned off the boob tube. Похоже, что кто-то выключил телек.
I turned off notifications but I am still getting them Я получаю оповещения даже после отключения этой функции
Turned off Facebook's integration with the app Выключили интеграцию Facebook с приложением.
You've turned off Location Services or Background App Refresh вы отключили геолокацию или обновление контента в фоновом режиме.
He turned off the TV and began to study. Он выключил телевизор и начал учиться.
Option to enable Flash Fill if it was turned off Параметр для включения отключенной функции мгновенного заполнения
Then he turned off the light and said good night. Потом выключил свет и пожелал спокойной ночи.
If this setting is turned off, select the check box. Если этот параметр отключен, установите флажок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.