Beispiele für die Verwendung von "Undoubtedly" im Englischen mit Übersetzung "несомненно"
Übersetzungen:
alle587
несомненно343
безусловно67
без сомнения46
бесспорно14
andere Übersetzungen117
In this transition, services will undoubtedly grow.
При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг.
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody.
Революционный исламизм, несомненно, является опасным и кровавым.
Saleh will undoubtedly resist such an effort.
Несомненно, Салех будет сопротивляться таким попыткам.
ASEAN’s economic potential is undoubtedly impressive.
Экономический потенциал стран АСЕАН, несомненно, впечатляет.
Democracy has undoubtedly achieved success around the world.
Демократия, несомненно, добилась успеха по всему миру.
This trend toward sustainable investment will undoubtedly accelerate.
Тенденция перехода к устойчивым инвестициям будет, несомненно, ускоряться.
A trade war would undoubtedly hurt both sides.
Торговая война, несомненно, нанесёт ущерб обеим сторонам.
This vision was undoubtedly appealing to many Scots.
Такой образ, несомненно, является привлекательным для многих шотландцев.
Our security services’ actions undoubtedly prevented other serious attacks.
Действия наших спецслужб, несомненно, предотвратили другие серьезные атаки.
If these problems go unattended, destabilization will undoubtedly grow.
Если эти проблемы останутся без присмотра, то дестабилизация несомненно продолжит расти.
Hamas will undoubtedly prove to be a difficult counterpart.
Хамас, несомненно, окажется трудным коллегой.
These explanations are undoubtedly correct, at least in part.
Эти объяснения, несомненно, правильны, по крайней мере, частично.
Under my tutelage, he will undoubtedly make the grade.
Под моим руководством он, несомненно, добьется успеха.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung