Beispiele für die Verwendung von "Unless" im Englischen mit Übersetzung "если"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3979 если3034 пока не93 разве30 andere Übersetzungen822

einblenden

Unless you count my Marjorie. Если не брать в счёт мою Марджери.

Unless it's Rice Krispies. Если только это не воздушный рис.

Not unless you speak Russian. Нет, если вы не говорите по русски.

Unless we hit another snag. Если опять не выйдет осечки.

Reject unless false positive override Отклонить, если не переопределено ложное срабатывание

Unless I choke to death. Если не задушат до смерти.

Unless somebody leads, nobody will." Если кто-то этого не сделает, этого не сделает никто".

Unless they deep-fried it. Если они не изжарят ее во фритюре.

Unless it's retinal vasculitis. Только если это не васкулит сетчатки.

Unless he enjoys the role. Если не входит во вкус.

Unless I'm very much mistaken Если я не очень ошибаюсь

Unless you wanna settle the case. Если вы не хотите уравнять дело.

Currency – RUB millions (unless otherwise stated) в млн. руб. (если не указано иное)

Y, unless qr_code is provided Да, если не предоставлен qr_code

Unless it's a family secret. Если это не семейный секрет.

Unless they had a garbage truck. Если бы у них был мусоровоз.

Unless you have the original cypher. Если только нет исходного шифра.

Unless you shake both of them. Если ты не хочешь протянуть ноги.

Unless she finds out before tonight. Если только она не узнает до вечера.

Unless you're into Dumpster diving. Только если ты не ныряльщик в мусорные контейнеры.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen