Beispiele für die Verwendung von "Updates" im Englischen mit Übersetzung "обновлять"

<>
Install updates on a Mac Установка обновлений на компьютере Mac
Sponsor updates from the page Спонсирование обновлений со страницы.
Updates to General ledger reports Обновления отчетов главной книги
Your console automatically downloads updates. консоль автоматически загружает обновления;
Updates to the address book Обновления в адресной книге
Latest updates for Access 2016 Последние обновления Access 2016
Stop the Automatic Updates service Останов службы автоматического обновления
Click Check for updates now. Нажмите Проверка обновлений.
All available Windows updates installed все доступные обновления Windows.
d) delayed client terminal updates; d) несвоевременного обновления версии клиентского терминала;
Look under Console info & updates. Просмотрите раздел Сведения о консоли и обновления.
Distribute documentation updates to users. Распределение обновлений документации между пользователями.
Receiving API Updates with Webhooks Получение обновлений API в режиме реального времени с помощью Webhooks
Improved installation time of updates. Сокращено время установки обновлений.
Updates to questionnaire configuration keys Обновление конфигурационных ключей анкет
Change which updates you see Изменение видимых обновлений
UX for small screens updates Обновления интерфейса для небольших экранов
About physical and financial updates О физических и финансовых обновлениях
No, no updates are required. Нет, обновления не нужны.
Latest updates for Windows Desktop Последние обновления для компьютеров с Windows
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.