Usage examples of "User profile" in English with translation to Russian

<>
show all
Select a retail user profile. Выберите профиль пользователя розничного магазина.
In these cases, the system administrator must create the vendor user, set up the vendor user profile, and assign user permissions. В таких случаях системный администратор должен создавать пользователей поставщика, настраивать профили пользователей поставщика и назначать разрешения пользователей.
Click the Product builder user profile button. Нажмите кнопку Профиль пользователя конфигуратора продукции.
Copy files to the new user profile Копирование файлов в новый профиль пользователя
Retrieve User Profile via the Graph API Получение профиля пользователя с помощью API Graph
Assign user relations to Product builder user profile Назначение отношений пользователей профилю пользователя "Конфигуратор продукции"
Attach user relations to Product builder user profile Присоединение отношений пользователей к профилю пользователя в конфигураторе продукции
Fix a corrupted user profile in Windows 7 Восстановление поврежденного профиля пользователя Windows 7
Appropriate user profile names include Sales and Sales agent. Подходящие имена профиля пользователя включают слова "Продажи" и "Агент продаж".
View the Role Center for a retail user profile Просмотр ролевого центра для профиля пользователя розничного магазина.
Assign user relations to Product builder user profile [AX 2012] Назначение отношений пользователей профилю пользователя "Конфигуратор продукции" [AX 2012]
Type the description of the user profile in the Description field. Введите описание профиля пользователя в поле Описание.
Select a user relation to link to a Product builder user profile. Выберите отношение пользователя, для которого необходимо установить связь с профилем пользователя в конфигураторе продукции.
User Profile - get user info like name, profile picture, timezone and more Профиль пользователя: информация о пользователе, например, имя, фото профиля, часовой пояс и многое другое
Select the modeling variable to which you want to attach a user profile. Выберите переменную моделирования, к которой необходимо прикрепить профиль пользователя.
A user profile is a set of default information for a specific role in the organization. Профиль пользователя — это набор данных по умолчанию для определенной роли в организации.
Each user is assigned to a user profile, and a Role Center is specified for each profile. Каждый пользователь назначается профилю пользователя, и для каждого профиля пользователя указывается ролевой центр.
Profile information that you provide for your user profile (e.g., first and last name, picture, phone number). Информация, внесенная вами в профиль пользователя (например, имя и фамилия, фотография, номер телефона).
Your browsing history, bookmarks, installed extensions and other data will only be saved to your user profile on the USB. История посещений, закладки, установленные расширения и другие данные будут сохраняться только в вашем профиле пользователя на USB-носителе.
The top-level folder in your user profile (usually C:\Users\user name, where user name is your Windows user name). папки верхнего уровня в профиле пользователя (обычно это C:\Пользователи\имя_пользователя, где имя_пользователя — это ваше имя пользователя Windows);
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download