Beispiele für die Verwendung von "User" im Englischen mit Übersetzung "пользователь"

<>
Unique ID for the user Уникальный ID пользователя
Configure the user request workflow. Настроить workflow-процесса для запросов пользователей.
User authentication and opt-out: Аутентификация пользователей и отказ от общения
User can enter a letter. Пользователь может ввести букву.
Privacy policy and user data Политика конфиденциальности и данные пользователей
Creative: Attach user generated content Творчество: покажите созданные пользователями материалы
Add user request (prospective vendor) Добавление запроса пользователя (потенциального поставщика)
About user profiles [AX 2012] О профилях пользователей [AX 2012]
User directed or System directed Управляется пользователем или Управляется системой
Mail contact or mail user Почтовый контакт или почтовый пользователь
Type the user name here. Здесь введите имя пользователя.
Step 2: Create user accounts Шаг 2. Создание учетных записей пользователей
Traffic control and user information Управление движением и информация для пользователей
Long-lived user access token. Маркер доступа пользователя с длительным сроком действия.
Click the Workflow user tab. Откройте вкладку Пользователь workflow-процесса.
User must enter a letter. Пользователь должен ввести букву.
A specific user or group Конкретного пользователя или группы.
Instead, just disable the user. Вместо этого просто отключите пользователя.
Shared mailbox to user mailbox общий почтовый ящик в почтовый ящик пользователя;
invalid user name or password Неверное имя пользователя или пароль
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.