Beispiele für die Verwendung von "Value" im Englischen mit Übersetzung "величина"
Übersetzungen:
alle20591
значение7554
значения3427
ценность3264
стоимость2787
величина413
качество393
цена280
оценивать170
оцениваться46
стоимостной объем36
ценностный17
дорожить10
гордиться5
длительность5
насыщенность4
оценивавшийся2
andere Übersetzungen2178
Standard Deviation — value of the market volatility measurement.
Стандартное отклонение — величина измерения волатильности рынка.
Swap-point value for EURUSD short position: -0,3000
Величина своп-пунктов по короткой позиции EURUSD: -0,3000
Country (ISO3), Year (9999), Variable (Code), Value, Flag, Footnote
Страна (ИСО3), год (9999), переменная величина (код), значение, условное обозначение, сноска.
Returns the k-th largest value in a data set.
Возвращает k-ое по величине значение из множества данных.
Maximum deviation: — the value of maximum permissible deviation in pips.
Максимальное отклонение: — величина допустимого отклонения цены в пунктах.
That’s a major difference in your trading account value.
Это и определяет конечную разницу в величине вашего торгового счета.
Extra gains/expenses are allocated/charged at their actual value.
Дополнительные выгоды/издержки начисляются/взимаются по их фактической величине.
The mean value of the three samples shall be such that:
Их средняя величина на трех образцах должна быть такой, чтобы:
For critical (choked) flow, Kv will have a relatively constant value.
Для критического расхода (при закупорке) Kv будет иметь относительно постоянную величину.
Choose which currency you want the pip value to be displayed in
Укажите валюту, в который Вы хотели бы увидеть величину пункта
Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption.
Государственные доходы зависят от величины внутреннего производства, а не только потребления.
y = feedback (actual) value of speed (min-1), torque (Nm), or power (kW)
y = обратная (фактическая) величина числа оборотов (об/мин), крутящего момента (Н.м) или мощности (кВт)
K/1000 — the value of shifting from the average (measured in basis points).
K / 1000 — величина отклонения от среднего (в десятых долях процента).
Value - The rebate amount, which is determined by the setting the Amount type field.
Сумма - величина бонуса, которая определяется настройкой поля Тип суммы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung