Beispiele für die Verwendung von "Version" im Englischen

<>
The default version is Exchange2013. По умолчанию используется Exchange2013.
What's the short version? Ну и что там, только покороче?
Maybe just the short version. Разве что вкратце.
It's a fake version. Это как подделка.
Uh, "Moby Dick," live version. "Моби Дик", живая запись.
I said the short version. Я же попросил покороче.
Well, the short version not dead. Ну, если коротко, то я не умер.
CRU's version of David Letterman. Дэвидом Леттерманом КРУ.
you can start a local version. вы можете начать новую инициативу на месте.
This is another version of that. Вот ещё одна вариация этого.
And this is not an idealized version. И это не идеализированное представление.
Only a really hot gay porn version. Только с уклоном на гей-порно.
Well, I'll take the short version. Меня устроит и краткий пересказ.
Marxism is a version of economic determinism. Марксизм является одной из форм экономического детерминизма.
The version corresponds to the ordered article. Исполнение этого товара соответствует всем требованиям.
Get the Targeted release version of Office 2016 Получение выпуска Targeted для Office 2016
Create an activity for a production flow version Создание мероприятия для производственного потока
You look like a dorky version of me! Ты выглядишь, как копия меня, если бы я был зубрилой!
And so we ran a second version of this. И мы провели эксперимент по второму сценарию.
Updates for Windows 10 (initial version released July 2015) Обновления для Windows 10 (первый выпуск от июля 2015 г.)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.