Beispiele für die Verwendung von "Version" im Englischen mit Übersetzung "версия"

<>
Adobe Flash Player current version. Adobe Flash Player текущая версия.
Chinese version of The Hangover. Китайская версия "Мальчишника".
Older Version of ADAM Installed Обнаружена старая версия ADAM
Install your new, clean version. Установите новую версию.
There's the bulldozer version. А вот бульдозерная версия.
Wrong version of Lync installed Установлена неправильная версия Lync.
Deactivate the production flow version Деактивация версии производственного потока
That's the short version. Это сокращённая версия.
Git is distributed version control. Git - это распределённый контроль версий.
Select the version to delete. Выберите версию, который требуется удалить.
Download the 32-bit version Скачать 32-разрядную версию
About version validity [AX 2012] О проверке версий [AX 2012]
Not this version, Blue Lagoon. Да, но не эту версию, умник.
Outlook on the web version Версия Outlook в Интернете.
A wilder version of me. Более отвязная версия меня.
Click Activate the new version. Щелкните Активировать новую версию.
The Approve version form opens. Открывается форма Утверждение версии.
Choose your version of Office: Выберите свою версию Office:
Old connection agreement version detected Обнаружена старая версия соглашения о подключении
Create a production flow version Создание версии производственного потока
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.