Beispiele für die Verwendung von "Video" im Englischen mit Übersetzung "видеозапись"

<>
How to Record A Video Screencast как сделать видеозапись происходящего на экране
Can I tag people in a video? Могу ли я отмечать людей на видеозаписи?
Tap the video you want to watch. Коснитесь видеозаписи, которую вы хотите просмотреть.
Mom, the video from my recital came. Мама, видеозапись моего концерта.
Copy the video URL from the address bar. Скопируйте URL-адрес видеозаписи из адресной строки.
How many seconds of video can I record? Какова продолжительность видеозаписи?
Can I review my video before sharing it? Могу ли я предварительно просмотреть свою видеозапись?
Check our security video and retrace his steps. Проверьте видеозаписи и отследите его каждый шаг.
Fast forward through the song or video – Ctrl + Shift +. Перемотка вперед композиции или видеозаписи – Ctrl + Shift + F
Click on the photo or video to expand it Нажмите на фотографию или видеозапись, чтобы развернуть их.
Check out the outbound spam video to learn how. Подробнее см. в видеозаписи об исходящей нежелательной почте.
I'm just going to play a brief video clip. Я покажу короткую видеозапись
You can also share a photo or video from Gallery. Вы также можете обмениваться фотографиями и видеозаписями из раздела Галерея.
Video footage captures an escalade matching the description in the area. Джип на видеозаписях совпадает с описанием джипа, виденного в этом районе.
To edit the title, tap the edge of the video clip. Чтобы изменить надпись, коснитесь края видеозаписи.
Tap an album that contains the video you want to watch. Коснитесь альбома с видеозаписью, которую вы хотите воспроизвести.
Any video recordings of these sessions, not surprisingly, would be destroyed afterwards. Не удивительно, что любые видеозаписи этих сеансов впоследствии уничтожались.
In your video collection, right-click an item, and then click Edit. В вашей видеоколлекции щелкните правой кнопкой мыши нужную видеозапись и выберите пункт Изменить.
Errors when playing DRM-protected music or video in the Zune software Ошибки, возникающие при воспроизведении программой Zune музыки или видеозаписи, защищенной системой управления цифровыми правами (DRM)
They caught me on video, and now they're threatening to press charges. Это подтверждает видеозапись, и они грозятся предъявить обвинение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.