Beispiele für die Verwendung von "Volume" im Englischen mit Übersetzung "том"
Übersetzungen:
alle2535
объем1709
том248
громкость124
книга23
размер23
объемный9
емкость5
andere Übersetzungen394
Mailbox Database and Log Volume Co-Location
Совместное расположение базы данных почтовых ящиков и журналов на одном томе
Information technology: Statistical Data Editing. Volume 3.
Информационные технологии: Редактирование статистических данных, том 3.
Volume I- Project Scope, Background and Context
Том I — Сфера охвата проекта, предыстория и контекст
CMS Data Path Must Be NTFS Volume
Путь к данным кластерного сервера почтовых ящиков должен указывать на том NTFS
The following table provides guidance on volume configurations.
В приведенной ниже таблице содержатся указания по конфигурациям томов.
In the New Simple Volume Wizard, select Next.
В мастере создания простого тома нажмите кнопку Далее.
Volume I describes the Project Scope, Background and Context.
В томе I дается описание сферы охвата проекта, предыстории и контекста.
Volume configurations for the Exchange 2016 Mailbox server role
Конфигурации томов для роли сервера почтовых ящиков Exchange 2016
To format the volume with the default settings, select Next.
Чтобы отформатировать том, используя параметры, заданные по умолчанию, нажмите кнопку Далее.
Best practice: When using JBOD, leverage multiple databases per volume.
Рекомендация: При использовании JBOD используйте несколько баз данных в одном томе.
Best practice: Mount point host volume must be RAID enabled.
Рекомендация: в томе узла с точкой подключения должен быть включен массив RAID.
Volume I Executive Summary and Project Scope, Background and Context
том I Резюме и сфера охвата проекта, предыстория и контекст;
Formatting a volume will destroy any data on the partition.
При форматировании тома все имеющиеся на нем данные будут уничтожены.
Volume III Governance: current United Nations practices, gap analysis and recommendations
Том III Управление: нынешняя практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации
Volume IV Oversight: current United Nations practices, gap analysis and recommendations
Том IV Надзор: существующая практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung