Beispiele für die Verwendung von "Volunteering" im Englischen mit Übersetzung "волонтерство"
Übersetzungen:
alle108
вызываться33
добровольчество18
волонтерство13
добровольно предлагать1
andere Übersetzungen43
Julia said something about Matt volunteering for his church today.
Джулия что-то говорила о волонтерстве Мэтта для его церкви.
I mean, volunteering at the rec center and the shelter.
Я имею в виду, волонтерство в реабилитационном центре и приюте.
Volunteering is OK for people with the time and money.
Волонтёрство - это хорошо для людей с деньгами и временем.
I swear I won't say another word about you volunteering.
Клянусь, больше не скажу ни слова о твоём волонтёрстве.
15 years of volunteering, and I never cared about the recognition.
За 15 лет волонтёрства я ни разу не задумывалась об известности.
To organizations where you can learn about volunteering to make a difference.
Адреса организаций, где вы можете узнать о волонтерстве.
If you're thinking of volunteering, that's not a good idea.
Если вы думаете о волонтёрстве, то это плохая идея.
Daniel's only real passion was volunteering at the Composer Hill animal shelter.
Единственная настоящая страсть Даниэля - волонтерство в приюте для животных.
Your options are like Harvard or Princeton, going to Europe or volunteering in Africa for a year.
Тебе предлагают варианты вроде Гарвард и Принстон, поездки в Европу или волонтерства в Африке на год.
The charity masks their work as volunteering, And all the funds that pass through there Are tagged as charitable contributions.
Благотворительность маскирует их работу как волонтёрство, и все сбережения, что проходят, отмечены как благотворительные вклады.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung